REVAMP
ORDEN DE COLOCACIÓN DE PUBLICIDAD
TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES
Estos Términos y condiciones generales (“T&O”) de la Orden de colocación de publicidad de RevAmp se suscriben entre Revamp Pro LLC (“RevAmp”) y el Editor (“Editor” y, junto con RevAmp, las “Partes” y, cada una, una “Parte”) la parte de la Orden de colocación de publicidad respectiva (la “PO” y, junto con estos T&O, este “Acuerdo”). En caso de que exista algún conflicto entre cualquier PO y estos T&O, prevalecerán los términos de la PO.
1. DEFINICIONES. Para los fines de este Acuerdo, los siguientes términos tendrán los significados respectivos que se les atribuyen de la siguiente manera:
(a) “Anuncio(s)” o “Material(es) publicitario(s)” se refiere a los gráficos, interactivos, móviles, de video, medios enriquecidos, arte, copia, URL activas para publicidades o anuncios basados en texto, y las Etiquetas correspondientes, incluidas las publicidades de carteles, botones, torres y/o rascacielos, así como elementos no gráficos, como píxeles de seguimiento y píxeles de terceros;
(b) “Cliente(s)” se refiere a las agencias, anunciantes y/o grupos de anunciantes que compran el Inventario de publicidad a través de los DSP y a través de RevAmp para colocar Anuncios en las Propiedades del Editor, e incluye, cuando el contexto lo requiera, a tales compradores potenciales de Inventario de publicidad;
(c) “Contenido prohibido” significa cualquier contenido que: (a) contiene, promueve o tiene vínculos con cualquier material sexualmente explícito, lenguaje obsceno, material de odio, materiales difamatorios, materiales que promueven la violencia, el uso de armas de fuego o discriminación por motivos de raza, sexo, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual, edad, o situación familiar, o cualquier otro material considerado perjudicial para la reputación de RevAmp a su entera discreción; (b) contenga cualquier “ventana emergente” o “pop-under” que de alguna manera restrinja la visión de cualquier espacio publicitario; (c) promociona cualquier sistema de piratería de software (warez, agrietamiento, etc.), hackeo, desfasamiento, emuladores, ROM, o actividad ilegal de MP3; (d) promueva cualquier actividad ilegal, prácticas engañosas, vulneraciones o violaciones de los Derechos de propiedad intelectual de terceros; (e) incluye páginas web personales, páginas alojadas GRATIS, páginas en blanco sin contenido, o páginas que solo contienen anuncios; (f) promueve actividades que generalmente se entienden como abuso de Internet, incluidos, entre otros, el envío de correo electrónico masivo no solicitado o el uso de malware o spyware; (g) sea publicitada o promocionada por el Editor mediante el uso de correo electrónico masivo no solicitado, o permite a los miembros o clientes de cualquier Propiedad del Editor participar en actividades similares a través de las Propiedades del Editor, incluidas las actividades explícita o implícitamente prohibidas por este Acuerdo; o (h) cualquier otro contenido que RevAmp comunique al Editor a través de cualquier política o pauta como prohibido;
(d) “Datos personales” significa la información relacionada con una persona física identificada o identificable (“Sujeto de datos”); una persona física identificable es aquella que puede ser identificada, directa o indirectamente, en particular por referencia a un identificador como un nombre, número de identificación, datos de ubicación, un identificador en línea o a uno o más factores específicos de su identidad física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural o social. Para evitar dudas, los Datos personales incluyen información de identificación personal (tal como se utiliza ese término en los Estados Unidos de América);
(e) “Derechos de propiedad intelectual” significa (a) todos y cada uno de los derechos de propiedad exclusiva proporcionados en virtud de, (i) una ley de patentes, (ii) ley de derechos de autor, (iii) ley de marcas comerciales, (iv) patente de diseño o ley de diseño industrial, o (v) cualquier otra disposición legal o principio de derecho consuetudinario aplicable a este Acuerdo, incluida la imagen comercial y la ley de secretos comerciales, que puede proporcionar un derecho de ideas, fórmulas, algoritmos, conceptos, invenciones o conocimientos técnicos en general, o la expresión o el uso de dichas ideas, fórmulas, algoritmos, conceptos, invenciones o conocimientos técnicos; y (b) todas y cada una de las aplicaciones, registros, licencias, licencias secundarias, franquicias, acuerdos o cualquier otra evidencia de un derecho en cualquiera de los anteriores;
(f) “Día hábil” significa cualquier día que no sea un sábado, domingo o feriado legal en los Estados Unidos de América;
(g) “DSP(s)” se refiere a una plataforma del lado de la demanda del Cliente, o de un contratista del Cliente, incluida la tecnología subyacente a dicha plataforma, para la compra automatizada de inventario de medios en línea, incluido, entre otros, el Inventario de publicidad del Editor;
(h) “Etiqueta(s)” se refiere a los scripts que se comunican con los servidores designados por RevAmp y solicitan la transmisión de esos servidores de Anuncios;
(i) “Filial” significa cualquier entidad que directa o indirectamente controla, es controlada por, o está bajo el control común con una persona;
(j) “Inventario de publicidad” se refiere al inventario de medios en línea, en una o más Propiedades del Editor, entregado por el Editor para subasta o venta a través de RevAmp;
(k) “Ley aplicable” significa, en cualquier momento en particular con respecto a una persona en particular, la propiedad, una transacción o evento, todas las leyes, leyes, regulaciones, tratados, sentencias o decretos aplicables a esa persona, propiedad, transacción o evento (ya sea que tenga o no la fuerza de la ley) y todos los requisitos aplicables, solicitudes, directivas oficiales, consentimientos, aprobaciones, autorizaciones, pautas, decisiones, reglas, órdenes y políticas de cualquier autoridad gubernamental que tenga o pretenda tener autoridad sobre dicha persona, propiedad, transacción o evento, incluidos, entre otros, todas las leyes de privacidad y protección de datos, regulaciones y requisitos gubernamentales en cualquier parte del mundo que sean aplicables a los Datos personales, o su procesamiento, incluyendo, cuando corresponda, Leyes europeas sobre protección de datos;
(l) “Leyes europeas sobre protección de datos” significa (i) Reglamento 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la protección de personas físicas con respecto al procesamiento de datos personales y sobre el libre movimiento de dichos datos (a veces denominado Reglamento General de Protección de Datos) (“RGPD”); (ii) Directiva 2002/58/CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el procesamiento de datos personales y la protección de la privacidad en el sector de las comunicaciones electrónicas (a veces denominada Directiva de privacidad electrónica); (iii) cualquier reglamentación u otras leyes que implementen dicha Directiva en cualquier estado miembro de la Unión Europea (“Estado miembro”); (iv) cualquier ley en el Reino Unido que reemplace a cualquiera de los anteriores en el momento en que el Reino Unido deje de ser un Estado miembro; y (v) cualquier modificación, extensión o nueva interpretación de cualquiera de las disposiciones anteriores de vez en cuando en vigencia. Los términos “Controlador”, “Procesador”, “Proceso” y “Procesamiento” tienen los significados respectivos que se les atribuye en el RGPD;
(m) “Malware” significa cualquier código malicioso que contenga o ejecute virus, troyanos, gusanos, spyware, adware, o que de otro modo pueda retrasar, interrumpir o dañar cualquier software, computadora o sitio web, o permitir el acceso no autorizado a sistemas informáticos;
(n) “Marcas del Editor” significa los nombres de dominio, marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos del Editor y otros elementos de marca del Editor utilizados en la ejecución de este Acuerdo;
(o) “Propiedades del Editor” se refiere a aquellos sitios web, sitios móviles o aplicaciones que son de propiedad del Editor u operadas por este, o para los cuales el Editor tiene la autoridad para vender el Inventario de publicidad o de otro modo utilizar los Servicios, mutuamente acordados entre el Editor y RevAmp por escrito en la PO correspondiente y según se modifique periódicamente por escrito (se enviará un correo electrónico);
(p) “Reglas” significa reglas, códigos y pautas autorregulatorias de la industria de la publicidad en línea, incluidas, entre otras, y según corresponda, las reglas, códigos y pautas de la Alianza de Publicidad Digital y la Iniciativa de Publicidad en Red;
(q) “Solicitud de Anuncio” significa la notificación por parte del Editor a RevAmp de la disponibilidad del Inventario de publicidad para la venta a los Clientes a través de la plataforma RevAmp.
2. OBLIGACIONES.
2.1 Inventario de Publicidad de los Editores; Precio de Compra; Servicios. Sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo, el Editor acuerda vender a RevAmp y RevAmp acuerda comprar del Editor, seguro del Inventario de publicidad del Editor, por un precio de compra igual a los ingresos (excluyendo cualquier impuesto aplicable) realmente percibidos en efectivo por RevAmp por la venta de RevAmp de tal Inventario de publicidad, menos cualquier comisión aplicable o incentivos, menos la cuota de RevAmp como detallada en la Orden de Colocación de Publicidad correspondiente; entendiéndose y acordando que el precio de compra no estará sujeto a ninguna retención, u otros impuestos, y cualquier impuesto aplicable en la jurisdicción del Editor debe ser del Editor. Complementario a la venta descrita arriba por el Editor a RevAmp de su Inventario de publicidad, RevAmp por el presente acuerda prestar los siguientes servicios al Editor (en conjunto, los “Servicios”): (a) vender espacio publicitario para el Editor; (b) recomendar la disposición del espacio publicitario, incluidos, entre otros, colocación de publicidad, tamaño y formatos; (c) para espacios publicitarios en los sitios web del Editor, incorporar códigos RevAmp y optimizar el valor de cada impresión publicitaria; (d) proporcionar al Editor datos de ingresos relativos a las veinticuatro (24) horas anteriores de las campañas publicitarias del Editor con RevAmp; y (e) proporcionar al Editor un informe de cumplimiento para todas las campañas publicitarias ejecutadas en virtud del presente dentro de los quince (15) días del cierre de cada mes.
2.2 Implementación de los Servicios.
(a) Por el presente, el Editor acepta cumplir con todos y cada uno de los requisitos técnicos y de implementación proporcionados por RevAmp en el panel de RevAmp o por escrito, incluido, entre otros, (i) la incorporación de los códigos RevAmp en los sitios web del Editor de acuerdo con las instrucciones de RevAmp y no modificar los códigos RevAmp de ninguna manera, y (ii) agregando los ‘ads.txt’ de RevAmp. para los ads.txt del Editor y cualquier otro sistema comparable que el Editor pueda utilizar ocasionalmente para designar a RevAmp como un vendedor digital autorizado.
(b) El Editor además acepta cumplir con todos y cada uno de los términos y condiciones de terceros requeridos para recibir los Servicios, que pueden incluir, entre otros, términos para redes publicitarias utilizadas por RevAmp (p. ej., Google DoubleClick AdExchange) o términos para software o tecnología de terceros (p. ej., reproductores de video), todos los cuales serán puestos a disposición por RevAmp al Editor para su revisión.
2.3 Reconocimientos del editor.
(a) Por el presente, el Editor reconoce y acepta que la capacidad de RevAmp para prestar e implementar los Servicios depende de que el Editor cumpla con sus responsabilidades según lo contemplado en este Acuerdo.
(b) Por el presente, el Editor reconoce y acepta que nada de lo contenido en este Acuerdo prohibirá, limitará o interferirá de alguna manera con el derecho de RevAmp de proporcionar a cualquier otra parte cualquier producto o servicio, sea o no el mismo o similar a los Servicios.
2.4 Información confidencial. El Editor reconoce y acepta no proporcionar ninguna información de la cuenta de anuncios, datos de ganancias o cualquier otra Información confidencial de RevAmp a ningún tercero que preste servicios iguales o similares a los Servicios.
2.5 Acciones prohibidas. El Editor no permitirá ni permitirá que ningún tercero: (a) acceda, inicie y/o active directa o indirectamente los Servicios a través o desde, o incorpore de alguna otra manera los Servicios en cualquier aplicación de software, sitio web u otros medios que no sean el/los sitio/s web; (b) transfiera, venda, arriende, sindique, subsindique o preste los Servicios; (c) genere directa o indirectamente impresiones o clics en los Anuncios a través de cualquier medio automatizado, engañoso, fraudulento o cualquier otro medio inválido (como por ejemplo, clics de spam, robots, macro Servicios y agentes de Internet); (d) modifique, adapte, traduzca, prepare trabajos derivados, descompile, realice ingeniería inversa, desensamble o intente de otro modo derivar el código fuente de los Servicios, el protocolo actual de RevAmp para acceder y aplicar los Servicios, o cualquier otra tecnología, contenido, datos, rutinas, algoritmos, métodos, diseño de ideas, técnicas de interfaz de usuario, software, materiales y documentación de RevAmp; (e) elimine, desfigure, oculte o modifique el aviso de copyright, las marcas comerciales u otros avisos de derechos de propiedad que se adjuntan o se proporcionan como parte de los Servicios o cualquier otra tecnología, software, material y documentación de RevAmp; (f) cree o intente crear un servicio o producto sustitutivo o similar mediante el uso o el acceso a cualquiera de los Servicios o a la información de propiedad relacionada con los mismos; o (g) utilice cualquier característica o funcionalidad de los Servicios que pueda ser utilizada para identificar o realizar un seguimiento personal de los usuarios finales individuales o de cualquier otra persona.
2.6 Información de la cuenta. El Editor será responsable de la protección de sus cuentas, nombres de usuario y contraseñas, y asume toda la responsabilidad por su propio uso y el uso por parte de sus terceros autorizados de cualquiera de las cuentas, nombres de usuario y/o contraseñas del Editor para los Servicios. El Editor debe obtener el consentimiento previo y por escrito de RevAmp antes de autorizar el uso de los Servicios por parte de cualquier tercero en su nombre, que RevAmp puede retener o retrasar a su entera discreción. El Editor será totalmente responsable de dicho uso de terceros. El Editor debe proporcionar a RevAmp acceso directo a todos y cada uno de los datos recopilados o a los que se acceda a través de los Servicios, y el Editor acepta no proporcionar a ningún intermediario acceso directo a los datos en relación con o producidos por los Servicios. RevAmp podrá conservar y usar datos y otra información relacionada con los Servicios, sujeto a la ley aplicable y a los términos de su Política de privacidad.
2.7 Tráfico no válido (IVT) e Inventario fraudulento. RevAmp y el Editor por el presente reconocen y aceptan que:
(a) durante el Plazo, todo el Inventario de Publicidad será monitoreado por terceros, proveedores acreditados por el Consejo de Calificación de Medios (Media Rating Council, MRC) o tecnología similar (en conjunto, “Proveedores de supervisión”);
(b) en el caso de que cualquiera de los Proveedores de supervisión determine que cualquiera de los Inventarios publicitarios o las impresiones totales vendidas en relación con los Servicios en virtud del presente es, o es atribuible a, tráfico fraudulento, inválido, no humano o servido en sitios web, aplicaciones u otras propiedades fraudulentas (en conjunto, “Inventario fraudulento”):
(i) RevAmp tendrá derecho a retener de cualquier pago al Editor el monto atribuible al Inventario fraudulento (incluido, entre otros, cualquier reembolso o crédito al que tenga derecho el comprador correspondiente del Inventario publicitario) (el “Monto atribuible”); o
(ii) en caso de que RevAmp ya haya remitido el pago al Editor con respecto a dicho Inventario fraudulento, RevAmp podrá optar por: (A) exigir al Editor que proporcione a RevAmp, en un plazo de diez (10) días calendario, un reembolso equivalente al Monto atribuible; o (B) compensar el Monto atribuible contra cualquier monto adeudado y pagadero por RevAmp al Editor en virtud del presente por cualquier período contable futuro.
3. DECLARACIONES, GARANTÍAS Y PACTOS.
3.1 Declaraciones, garantías y pactos mutuos. Por el presente, RevAmp y el Editor declaran, garantizan y pactan durante todo el Plazo a la otra parte que:
(a) tiene la autoridad para suscribir este Acuerdo, que la suscripción de este Acuerdo y el cumplimiento de sus obligaciones en virtud de este Acuerdo no violan ni violarán ningún otro acuerdo del que sea parte, y que los términos y condiciones de este Acuerdo son vinculantes para esta;
(b) tiene derechos suficientes para otorgar cualquier licencia otorgada en virtud de este Acuerdo;
(c) cumplirá en todo momento con todas las Leyes aplicables y las Normas; y
(d) cumplirá en todo momento con el Anexo “A” adjunto a este Acuerdo.
3.2 Declaraciones, garantías y pactos mutuos de RevAmp. RevAmp además declara, garantiza y pacta durante todo el Plazo al Editor que:
(a) hará todos los esfuerzos comercialmente razonables para prestar los Servicios de manera oportuna, utilizando todas las habilidades y el cuidado razonables, de acuerdo con los estándares que prevalecen de la industria; y
(b) los Servicios no infringirán ningún Derecho de propiedad intelectual de ningún tercero.
3.3 Declaraciones, garantías y pactos del Editor. El Editor además declara, garantiza y pacta durante todo el Plazo a RevAmp que:
(a) no utilizará ningún dispositivo, software o rutina para interferir con el funcionamiento adecuado de los Servicios;
(b) su uso de los Servicios se realizará en todo momento de conformidad con las instrucciones razonables que RevAmp pueda comunicar al Editor de vez en cuando, incluidas las políticas o pautas de RevAmp;
(c) el Editor mantendrá en su(s) Sitio(s) web en todo momento durante el Plazo una Política de privacidad apropiada en cumplimiento con todas las leyes aplicables relacionadas con la recopilación y el uso de información de los usuarios finales y la entrega de avisos y divulgaciones con respecto al uso de cookies de terceros y/u otros mecanismos utilizados por terceros para recopilar datos de tráfico de usuarios finales;
(d) el Editor, las Propiedades del Editor y las Marcas del Editor no infringirán ningún Derecho de propiedad intelectual de ningún tercero;
(e) todo el contenido de las Propiedades del Editor es legal para publicar y distribuir, y es propietario o tiene el derecho legal de usar, distribuir y mostrar todo el contenido de vez en cuando que se muestra en las Propiedades del Editor;
(f) el Editor se asegurará de que se publique una política de privacidad en cada una de las Propiedades del Editor que: (i) cumpla con la Ley aplicable y las Normas; (ii) divulgue con precisión la recopilación de datos; prácticas de uso y divulgación aplicables a dichas Propiedades del Editor y (iii) transmita claramente (A) si corresponde, que se está realizando la recopilación de datos entre dispositivos y el propósito de la recopilación de datos entre dispositivos; y (B) los mecanismos disponibles para los usuarios finales para excluirse de dicha recopilación de datos tanto en navegadores como en aplicaciones móviles;
(g) no copiará ni duplicará los Servicios (y no permitirá que ningún tercero lo haga);
(h) no entregará ni permitirá ni posibilitará que se entregue a través de sus sistemas informáticos ningún Malware a RevAmp, o a ningún Cliente o DSP;
(i) las Propiedades del Editor no contendrán Contenido prohibido; y
(j) no participará en ninguna forma de tráfico no humano o tráfico no válido o métodos de generación de tráfico fraudulentos, incluidos, entre otros, robots, arañas, navegadores de autoempaste, recarga automática, metaactualizaciones o cualquier otra forma de tráfico fraudulento, no humano, no válido o artificial.
4. PLAZO Y TERMINACIÓN.
4.1 Plazo. El plazo de vigencia de este Acuerdo comenzará en la Fecha de entrada en vigencia y continuará en lo sucesivo, a menos que y hasta que se rescinda de conformidad con este Acuerdo (el “Plazo”).
4.2 Terminación por conveniencia. Cualquiera de las Partes podrá rescindir este Acuerdo en cualquier momento mediante notificación escrita a la otra Parte con noventa (90) días calendario de anticipación.
4.3 Derechos de rescisión. Además de cualquier otro derecho de rescisión establecido aquí, una Parte podrá rescindir de inmediato este Acuerdo si:
(a) la otra Parte comete un incumplimiento sustancial de sus obligaciones en virtud del presente que no se subsane dentro de los diez (10) días posteriores a la notificación por escrito de la Parte no incumplidora;
(b) una petición de quiebra u otro procedimiento de insolvencia es presentada o iniciada por o contra la otra Parte, o si se realiza una solicitud para la designación de un síndico (o equivalente en cualquier jurisdicción aplicable) para la otra Parte de sus bienes, o si la otra Parte realiza una cesión en beneficio de los acreedores, no puede pagar sus deudas regularmente a su vencimiento, o deja de realizar negocios en el curso ordinario;
(c) la otra Parte hace o informa a la Parte que rescinde su intención de hacer una reclamación en virtud de cualquiera de las indemnizaciones en la Sección 7.3 (Indemnización) o la Parte que rescinde considera razonablemente que han surgido circunstancias que darán lugar o pueden dar lugar a que se realice dicha reclamación (dicha reclamación o posible reclamación se denomina en la Sección 4.4 como una “Reclamación de indemnización”).
4.4 Efectos de la rescisión y la supervivencia. Tras la rescisión de este Acuerdo, todos los derechos otorgados en el presente se revertirán a la Parte otorgante y todas las licencias se rescindirán, y el Editor no hará más uso de los Servicios, salvo con respecto al Inventario publicitario vendido antes de la fecha de rescisión. Además, si RevAmp rescinde este Acuerdo en virtud de la Sección 4.3(c), el Editor deberá, dentro de las veinticuatro (24) horas posteriores a dicha rescisión, retirar y no volver a exhibir o permitir o posibilitar la exhibición de todos o cualquier Material publicitario que haya resultado, o que vaya o pueda resultar, en la Reclamación de indemnización. Salvo que se disponga lo contrario en el presente, cualquier rescisión de este Acuerdo será sin perjuicio de cualquier otro derecho o recurso al que una Parte pueda tener derecho en virtud de este Acuerdo o conforme a derecho o equidad y no afectará ningún derecho o responsabilidad acumulado de ninguna de las Partes ni la entrada en vigencia o continuación de cualquier disposición de este Acuerdo que sea expresa o implícitamente destinada a entrar en vigencia o continuar en vigencia a partir de dicha rescisión.
4.5 Devolución/destrucción de la Información confidencial. Tras la rescisión de este Acuerdo, cada Parte devolverá a la otra Parte o destruirá toda la Información confidencial de la otra Parte, a solicitud.
4.6 Supervivencia. Los derechos y obligaciones de las Partes establecidos en esta Sección 4.6 y en las Secciones 5.1, 6, 7 y 8 de este Acuerdo, y cualquier derecho u obligación de las Partes en este Acuerdo que, por su naturaleza, deba sobrevivir a la rescisión de este Acuerdo, sobrevivirá a dicha rescisión de este Acuerdo.
5. PROPIEDAD INTELECTUAL.
5.1 Derechos de propiedad intelectual. RevAmp conserva todos los derechos, títulos e intereses sobre los Servicios y sobre todos los Derechos de propiedad intelectual incorporados en ellos. Para mayor certeza, el Editor no obtiene ningún derecho, título o interés de propiedad exclusiva en o sobre los Servicios y solo tiene los derechos de uso limitados otorgados por RevAmp en virtud de este Acuerdo. Si el Editor solicita, sugiere o proporciona personalizaciones, modificaciones o programación específica para modificar o mejorar los Servicios (colectivamente, “Modificaciones”), el Editor acepta que todos los Derechos de propiedad intelectual de dichas Modificaciones (excluidas las Marcas del Editor) se ceden por el presente a RevAmp y serán propiedad exclusiva de RevAmp. El Editor acepta firmar todos los documentos que se requieran razonablemente para garantizar las disposiciones de propiedad establecidas anteriormente, si RevAmp lo solicita. Sujeto al cumplimiento por parte del Editor de los términos y condiciones de este Acuerdo, RevAmp acepta que el Editor tiene un derecho limitado, revocable, intransferible, no exclusivo de acceder y utilizar los Servicios durante el Plazo de vigencia únicamente según se establece en este Acuerdo.
5.2 Marcas del editor. Sujeto a los términos de este Acuerdo, el Editor por el presente otorga a RevAmp una licencia no exclusiva, libre de regalías, no transferible y no asignable para usar las Marcas del Editor únicamente según sea razonablemente necesario para cumplir con las obligaciones de RevAmp en virtud de este Acuerdo durante el Plazo y/o para promocionar los Servicios y/o la plataforma de RevAmp. RevAmp utilizará las Marcas del Editor exactamente en el formulario proporcionado y de conformidad con cualquier política de uso de marcas comerciales que se le proporcione. El Editor podrá especificar ocasionalmente los usos de las Marcas del Editor que ya no están permitidos.
5.3 Anuncios. El Editor reconoce y acepta que no tiene ningún derecho o título sobre ninguno de los Derechos de propiedad intelectual contenidos en los Materiales publicitarios. El Editor acepta que no utilizará ni permitirá el uso de los Materiales publicitarios ni de ninguna parte de los mismos para ningún fin que no sea el que se muestra en las Propiedades del Editor, según se contempla aquí. Sin limitación a la generalidad de lo anterior, el Editor no podrá alterar los Materiales publicitarios de ninguna manera.
6. CONFIDENCIALIDAD.
6.1 Información confidencial. Ocasionalmente durante el Plazo de vigencia de este Acuerdo, cualquiera de las Partes (“Parte divulgadora”) podrá divulgar Información confidencial (según se define a continuación) a la otra Parte (“Destinatario”). El Destinatario no divulgará la Información confidencial a otras personas que no sean sus Filiales y sus empleados, oficiales, directores, accionistas, socios, agentes, contratistas independientes, asesores legales, contadores y asesores financieros (en conjunto los “Representantes”) quién: (i) necesita acceso a dicha información para los fines de este Acuerdo; (ii) estén informados de su naturaleza confidencial; y (iii) están vinculados por las obligaciones de confidencialidad por escrito, no menos que la protección de la Información confidencial que los términos contenidos aquí. El Destinatario deberá proteger la Información confidencial del uso, acceso o divulgación no autorizados utilizando no menos de un grado de cuidado comercialmente razonable. El Destinatario será responsable de cualquier incumplimiento de esta Sección 6 causado por sus Representantes. El término “Información confidencial” se refiere a toda la información no pública, de propiedad exclusiva o confidencial de la Parte divulgadora, en forma oral, visual, escrita, electrónica u otra forma tangible o intangible, ya sea marcada o designada como “confidencial” o no, y todas las notas, análisis, resúmenes, informes y otros materiales preparados por el Destinatario o cualquiera de sus Representantes que contengan, se basen o reflejen de cualquier otro modo, en cualquier grado, en cualquier caso. La Información confidencial, en cualquier caso, no puede ser sometida a ingeniería inversa, descompilada o desensamblada por el Destinatario. La Información confidencial, tal como se utiliza aquí, no incluirá información que:
(a) esté o se vuelva generalmente disponible y sea de conocimiento público (que no sea como resultado del incumplimiento de este Acuerdo por parte del Destinatario o sus Representantes);
(b) esté o se ponga a disposición del Destinatario de una fuente que no sea la Parte divulgadora o sus Representantes, siempre que dicha fuente no esté sujeta a un acuerdo de confidencialidad con respecto a la Parte divulgadora o sus Filiales, y no esté sujeta a este, o de otro modo tenga prohibido divulgar dicha información al Destinatario mediante una obligación legal, contractual o fiduciaria;
(c) ya era conocida por o estaba en posesión del Destinatario, según lo establecido por pruebas documentales, antes de ser divulgada al Destinatario por o en nombre de la Parte divulgadora en virtud de este Acuerdo; o
(d) ha sido o es desarrollada de manera independiente por el Destinatario, según lo establecido por pruebas documentales, sin violar ninguna de sus obligaciones en virtud de este Acuerdo o sin usar o hacer referencia, en su totalidad o en parte, a la Información confidencial de la Parte divulgadora.
6.2 Divulgación requerida. Si el Destinatario o cualquiera de sus Representantes están obligados a divulgar la Información confidencial de la Parte divulgadora por ley aplicable o una orden judicial válida, el Destinatario deberá, si puede hacerlo legalmente, notificar a la Parte divulgadora de dichos requisitos para que la Parte divulgadora pueda solicitar, a expensas y costos exclusivos de la Parte divulgadora, una orden de protección u otro recurso, y el Destinatario deberá asistir razonablemente a la Parte divulgadora. Si el Destinatario sigue legalmente obligado a realizar dicha divulgación, deberá: (a) solo divulgar esa parte de la Información confidencial que se le exige divulgar; y (b) realizar los esfuerzos razonables para garantizar que dicha Información confidencial reciba tratamiento confidencial.
6.3 Divulgación de los Términos de Pago. Por el presente, el Editor reconoce y acepta que los Clientes, o los DSP en nombre de los Clientes, pueden solicitar la divulgación de RevAmp de los términos y condiciones de este Acuerdo, incluidos, entre otros, la participación en los ingresos y los términos de pago (los “Términos del Acuerdo del Editor”). Por el presente, el Editor acepta y acuerda la divulgación por parte de RevAmp de los Términos del Acuerdo del Editor a cualquier Cliente, o DSP, a solicitud.
6.4 Recursos. Cada una de las Partes reconoce y acepta que cualquier incumplimiento de esta Sección 6 por parte de una Parte causará daño a la otra Parte por el cual los daños monetarios serían un recurso inadecuado y que, además de los recursos legales, la Parte divulgadora tendrá derecho a una medida cautelar o reparación equitativa como recurso por dicho incumplimiento o amenaza de incumplimiento, sin la necesidad de probar los daños o de emitir una garantía por daños y perjuicios. Esta disposición no se interpretará como una limitación de ningún otro derecho o recurso disponible para la Parte divulgadora.
6.5 Ausencia de transferencia de derechos, títulos o intereses. Cada Parte de este Acuerdo conserva su derecho, título e interés, incluidos todos los Derechos de propiedad intelectual y todos los demás derechos, sobre toda su Información confidencial. Cualquier divulgación de dicha Información confidencial en virtud de este Acuerdo no se interpretará como una cesión, concesión, opción, licencia u otra transferencia de dicho derecho, título o interés de cualquier tipo a la otra Parte o a cualquiera de sus Representantes.
7. LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD; EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD; INDEMNIZACIÓN.
7.1 Limitaciones de responsabilidad.
(a) NINGUNA DE LAS PARTES SERÁ RESPONSABLE, EN VIRTUD DE ESTE ACUERDO O EN RELACIÓN CON ÉL, DE NINGÚN DAÑO INCIDENTAL, INDIRECTO, PUNITIVO, ESPECIAL O SIMILAR NI DE NINGUNA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE AHORROS O PÉRDIDA DE CLIENTES, YA SEA POR RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), CONTRATO, INDEMNIZACIÓN U OTRAS TEORÍAS DE RECUPERACIÓN, INCLUSO SI CUALQUIERA DE ESAS PARTES ERA O DEBERÍA HABER SIDO CONSCIENTE O HABER SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
(b) EXCLUIR LOS DAÑOS QUE SURJAN DE UNA VIOLACIÓN DE LA SECCIÓN 6 (CONFIDENCIALIDAD) O DE LA CONTRADICCIÓN GRAVE DE UNA PARTE, MALA INTERPRETACIÓN O ACCIONES FRÁGILES, EN NINGÚN CASO, LA RESPONSABILIDAD DE LA PARTE SE ACERCARÁ O ESTARÁ EN CONTACTO CON ESTE ACUERDO DE CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN, DE ACUERDO A LO QUE SE HAYA HECHO BAJO RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL (INCLUIDO NEGLIGENCIA), CONTRATO, INDEMNIZACIÓN U OTRAS TEORÍAS DE RECUPERACIÓN, QUE EXCEDAN VEINTICINCO MIL DÓLARES ESTADOUNIDENSES (25 000,00 USD).
7.2 Exenciones de responsabilidad. EXCEPTO POR LO DISPUESTO EXPLÍCITAMENTE AQUÍ, REVAMP NO HACE NINGUNA DECLARACIÓN, GARANTÍA O CONDICIÓN DE NINGÚN TIPO EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS QUE REVAMP PONE A DISPOSICIÓN PARA SU USO “TAL CUAL CON TODOS LOS DEFECTOS”, Y EXCEPTO POR LO DISPUESTO EXPLÍCITAMENTE AQUÍ, REVAMP RENUNCIA AQUÍ A TODAS LAS DECLARACIONES, GARANTÍAS Y CONDICIONES, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, YA SEAN ESTATUTARIAS O DE OTRO TIPO, LO QUE INCLUYE, PERO NO SE LIMITA, A TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTÍAS O CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, FUNCIONAMIENTO ININTERRUMPIDO O LIBRE DE ERRORES, CALIDAD, ACCESIBILIDAD, NO INFRACCIÓN O LAS QUE SURJAN DE UN CURSO DE NEGOCIACIÓN O USO COMERCIAL. PARA UNA MAYOR CERTEZA, REVAMP NO REQUIERE NI GARANTIZA QUE LOS SERVICIOS OPERARÁN DE MANERA SEGURA O SIN INTERVENCIÓN; NI HACE NINGUNA RESTRICCIÓN O GARANTÍA SEGÚN LOS RESULTADOS QUE SE PUEDEN OBTENER DEL USO DE LOS SERVICIOS POR PARTE DE CUALQUIER PARTE.
7.3 Indemnización.
(a) Sujeto a la Sección 7.1 (Limitaciones de responsabilidad), el Editor indemnizará y mantendrá indemne a RevAmp, sus Filiales, y sus respectivos directores, oficiales, empleados, agentes, Representantes, accionistas, sucesores y cesionarios permitidos contra todas y cada una de las responsabilidades, pérdidas, gastos, daños y perjuicios, y costos (incluidos, entre otros, honorarios razonables de abogados) que en cualquier momento puedan ser incurridos o sostenidos por cualquiera de ellos en base o en relación con reclamaciones de terceros, acciones, juicios o procedimientos relacionados con o que surjan de: (i) las Propiedades del Editor; (ii) el uso de los Servicios por parte del Editor; (iii) cualquier incumplimiento real o supuesto por parte del Editor de cualquier término, condición, declaración o garantía en virtud de este Acuerdo; (iv) cualquier infracción por parte del Editor de cualquier Derecho de propiedad intelectual u otros derechos de un tercero; (v) negligencia grave del Editor; conducta indebida intencional o acciones fraudulentas; o (vi) una obligación de RevAmp de retener, remitir o administrar cualquier monto con respecto a los impuestos adeudados por, en nombre o en relación con el Editor o con respecto a cualquier actividad llevada a cabo por el Editor.
(b) Sujeto a la Sección 7.1 (Limitaciones de responsabilidad), RevAmp indemnizará y mantendrá indemne al Editor, sus Filiales, y sus respectivos directores, oficiales, empleados, agentes, Representantes, accionistas, sucesores y cesionarios permitidos contra todas y cada una de las responsabilidades, pérdidas, gastos, daños y perjuicios, y costos (incluidos, entre otros, honorarios razonables de abogados) que en cualquier momento puedan ser incurridos o sostenidos por cualquiera de ellos en base o en relación con reclamaciones de terceros, acciones, juicios o procedimientos relacionados con o que surjan de: (i) cualquier incumplimiento real o supuesto por parte de RevAmp de cualquier término, condición, declaración o garantía en virtud de este Acuerdo; (ii) negligencia grave de RevAmp; conducta indebida intencional o acciones fraudulentas; o (iii) la violación por parte de RevAmp de cualquier Derecho de propiedad intelectual u otros derechos de un tercero. Sin perjuicio de lo anterior, RevAmp no tendrá responsabilidad alguna por ninguna reclamación en la medida en que se base en las especificaciones o instrucciones escritas del Editor (pero excluyendo cuando la reclamación sea el resultado del método o la manera elegida por RevAmp para implementar dichas especificaciones o instrucciones), o de otro modo surja únicamente del uso no autorizado de los Servicios por parte del Editor. En caso de que RevAmp considere o crea que los Servicios infrinjan, RevAmp tendrá la opción de: (x) reemplazar o modificar dicho artículo para que no sea infractor, siempre que dicha modificación o reemplazo contenga características y funcionalidades sustancialmente similares; (y) obtener para el Editor el derecho de continuar usando dicho artículo; o (z) si tanto (x) como (y) no son razonablemente factibles, rescindir este Acuerdo tras notificación escrita al Editor.
(c) Toda reclamación de indemnización en virtud del presente estará sujeta a las siguientes disposiciones: (i) las declaraciones, garantías y convenios de la Parte indemnizadora, y el derecho de indemnización de la Parte indemnizada con respecto a ello, no se verá afectado ni se considerará renunciado por motivo de cualquier investigación realizada por o en nombre de la Parte indemnizada o por motivo del hecho de que la Parte indemnizada o cualquiera de sus representantes sabían o deberían haber sabido que tal declaración o garantía es, era o podría ser imprecisa; y (ii) la Parte indemnizada deberá notificar por escrito de inmediato a la Parte indemnizadora sobre el descubrimiento de cualquier estado de hechos o circunstancias que la Parte indemnizada haya determinado que podrían dar lugar a una reclamación de indemnización en virtud de esta Sección 7.3. El hecho de que la Parte indemnizada no proporcione dicha notificación a la Parte indemnizadora en virtud de esta Sección 7, no exime a la Parte indemnizadora de ninguna responsabilidad que la Parte indemnizadora pueda tener ante la Parte indemnizada, pero en ningún caso la Parte indemnizadora será responsable de cualquier pérdida que resulte de una demora en proporcionar dicha notificación.
8. GENERAL.
8.1 Ley aplicable. Sujeto a la Sección 8.2 en el presente, este Acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con las leyes del Estado de Florida y las leyes federales de los Estados Unidos aplicables en el mismo. A los fines de todos los procedimientos legales, se considerará que este Acuerdo se ha llevado a cabo en el Estado de Florida y los tribunales del Estado de Florida tendrán la jurisdicción exclusiva para realizar cualquier acción que surja en virtud de este Acuerdo. Cada una de las Partes por medio del presente se someten a la jurisdicción de los tribunales del Estado de Florida de conformidad con lo anterior y renuncian a cualquier objeción a la competencia o cualquier reclamación de foro inconveniente.
8.2 Cesión. Ninguna de las Partes podrá transferir o ceder este Acuerdo o sus obligaciones en virtud de este Acuerdo, en su totalidad o en parte, sin el consentimiento previo y por escrito de la otra Parte (el consentimiento no se retrasará ni denegará de manera irrazonable); salvo que una Parte pueda ceder todos sus derechos y obligaciones en virtud de este Acuerdo a un sucesor de su negocio o sustancialmente todos sus negocios (ya sea por venta, adquisición, fusión, de la ley, o de otro modo) si el sucesor acepta por escrito cumplir con todas las obligaciones de la Parte cedente en virtud de este Acuerdo. Este Acuerdo será vinculante y redundará en beneficio de las Partes y sus respectivos sucesores y cesionarios permitidos. Toda supuesta cesión en violación de esta Sección será nula.
8.3 Avisos. Todas las notificaciones en virtud de este Acuerdo se realizarán por escrito y se entregarán personalmente, por correo certificado o registrado, por fax o correo electrónico, o por correo expreso o en el mismo día a la dirección indicada en la PO respectiva. Cualquiera de las Partes podrá, ocasionalmente, cambiar su dirección para recibir notificaciones u otras comunicaciones mediante notificación a la otra parte de la manera dispuesta en esta Sección. Cualquier notificación entregada mediante: (a) entrega personal se considerará concluyentemente entregada el día de la entrega real de la misma; (b) se considerará que el correo certificado o registrado se ha entregado de manera concluyente en el tercer (3.º) Día hábil siguiente al depósito del mismo en el correo; (c) se considerará que el facsímil o el correo electrónico se han entregado de manera concluyente el día de su transmisión si se entregan durante el horario de atención normal del destinatario y el Día hábil durante el cual dicho horario de atención normal se produce a continuación si no se entregan durante dicho horario en cualquier día; y (d) se considerará que el servicio de mensajería se ha entregado de manera concluyente el siguiente Día hábil siguiente al depósito de este en el servicio de mensajería.
8.4 Exención/divisibilidad. La renuncia por cualquiera de las Partes de un incumplimiento o derecho en virtud de este Acuerdo no constituirá una renuncia a cualquier otro incumplimiento o derecho, o a un incumplimiento o derecho posterior. Si un tribunal de jurisdicción competente determina que alguna disposición de este Acuerdo es inválida o inexigible, dicha disposición se separará del resto de este Acuerdo, que de otro modo permanecerá en plena vigencia y efecto.
8.5 Contratista independiente. Las Partes son contratistas independientes. Nada de lo contenido en este Acuerdo se interpretará como la creación de una empresa conjunta, sociedad o relación de agencia entre las Partes. Ninguna de las Partes tiene autoridad alguna de ningún tipo para obligar a la otra en ningún aspecto y ninguna de las Partes realizará ningún contrato, garantía o declaración ni asumirá o creará ninguna otra obligación, expresa o implícita, en nombre de la otra Parte o en su nombre.
8.6 Fuerza mayor. Ninguna de las Partes será responsable ante la otra Parte por cualquier demora o falla en el cumplimiento en virtud de este Acuerdo que surja de una causa fuera de su control y sin su culpa o negligencia. Dichas causas pueden incluir, entre otras, incendios, inundaciones, terremotos, huelgas, falta de disponibilidad de los servicios públicos necesarios, apagones, casos fortuitos, actos de agencias reguladoras o desastres nacionales.
8.7 Totalidad del acuerdo. Este Acuerdo, incluida la PO y cualquier anexo, establece la totalidad del acuerdo y entendimiento entre las Partes en cuanto al objeto del presente y reemplaza todas las conversaciones, acuerdos y entendimientos previos de cualquier tipo y de cualquier naturaleza entre ellos. Este Acuerdo no se cambiará, modificará ni enmendará, excepto por escrito y con la firma de ambas Partes.
8.8 Ejemplares. Este Acuerdo podrá firmarse en ejemplares que, en conjunto, se considerarán un acuerdo válido y vinculante, y la entrega de los ejemplares podrá efectuarse por medio de una transmisión de fax o correo electrónico.
ANEXO “A”
TÉRMINOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS PERSONALES
1. DEFINICIONES. Los términos definidos en otra parte de este Acuerdo tendrán los mismos significados respectivos que se les otorgan en otra parte de este Acuerdo. Además, a los fines de este Anexo, los siguientes términos tendrán los significados respectivos que se les atribuyen de la siguiente manera:
(a) “Cláusulas Contractuales Estándar” significa las Cláusulas Contractuales Estándar para Procesadores, según lo aprobado por la Comisión Europea en virtud de la Decisión 2010/87/UE, o las cláusulas contractuales estándar u otros términos contractuales que la Comisión Europea apruebe ocasionalmente en lugar de esas cláusulas;
(b) “Datos personales del Editor” significa todos los Datos personales incluidos en cualquier Solicitud de Anuncio proporcionada por el Editor a RevAmp en virtud de este Acuerdo. Dichos Datos personales se relacionan con los Usuarios (es decir, son los Sujetos de los datos) y pueden comprender (para cada Solicitud de anuncio) cualquiera o todos los siguientes: dirección IP; ciudad/país/código postal; longitud/latitud; identificación única de RevAmp para el Sujeto de datos que verá (o tiene la intención de ver) el Anuncio como resultado de la Solicitud de Anuncio;
(c) “EEE” significa el Espacio Económico Europeo;
(d) “Escudo de Privacidad” significa el programa de autocertificación del Escudo de Privacidad UE-EE. UU. operado por el Departamento de Comercio de los EE. UU. y aprobado por la Comisión Europea de conformidad con la Decisión C(2016)4176 con fecha del 12 de julio de 2016;
(e) “Principios del Escudo de Privacidad” significa los Principios del Marco del Escudo de Privacidad (complementados por los Principios Complementarios) contenidos en el Anexo II de la Decisión de la Comisión Europea del 12 de julio de 2016, cuyos detalles se pueden encontrar en www.privacyshield.gov/eu-us-framework;
(f) “Propósito” significa el propósito de prestar los Servicios en virtud de este Acuerdo, lo que incluye: (i), según sea necesario, poner los Datos personales del Editor a disposición de los DSP y los Clientes para que puedan presentar ofertas sobre el Inventario publicitario; y (ii) monitorear, mejorar y optimizar dichos Servicios (y, por lo tanto, incidentalmente, las ofertas de productos y servicios de RevAmp);
(g) “Subprocesador” significa cualquier tercero (excluidos los empleados de RevAmp, pero incluida cualquier Filial de RevAmp) contratado por RevAmp para llevar a cabo en su nombre cualquier Procesamiento de cualquier Dato personal del Editor en virtud de este Acuerdo;
(h) “UE” significa la Unión Europea;
(i) “Usuario” significa un usuario o visitante de cualquier Propiedad del Editor.
2. OBJETO, NATURALEZA, PROPÓSITO Y DURACIÓN. Estos Términos de Procesamiento de Datos Personales (en este Anexo, “estos Términos”) se aplican con respecto a todo el Procesamiento de Datos personales del Editor en virtud o en relación con este Acuerdo, ya sea por parte del Editor o en nombre de RevAmp. Dicho Procesamiento: (a) es automatizado (pero cualquier Procesamiento por RevAmp es iniciado por el Editor que envía una Solicitud de Anuncio a RevAmp); (b) es para el Propósito; y (c) continuará durante el Plazo de vigencia de este Acuerdo y de allí en adelante hasta que todos los Datos personales del Editor procesados por RevAmp o el Editor en virtud o en relación con este Acuerdo hayan sido eliminados o devueltos al Controlador o ya no se procesen en virtud de este Acuerdo (según sea el caso). Estos Términos permanecerán en vigor durante el tiempo en que dicho Procesamiento continúe, sin perjuicio de cualquier rescisión de este Acuerdo.
3. RELACIÓN ENTRE LAS PARTES. El Editor es el Controlador con respecto a los Datos personales del Editor. RevAmp es un Procesador que Procesa los Datos personales del Editor en nombre del Editor.
4. PROCESO DE REVAMP DE LOS DATOS PERSONALES DEL EDITOR.
4.1 Procesamiento de RevAmp. RevAmp deberá:
(a) procesar los Datos personales del Editor solo siguiendo las instrucciones documentadas del Editor, a menos que RevAmp esté obligado a Procesar dichos datos por la ley de la UE o de un Estado miembro a la que esté sujeto (en cuyo caso, RevAmp informará al Editor sobre dicho requisito legal antes de dicho Procesamiento, a menos que la ley prohíba dicha información por motivos importantes de interés público). Al aceptar estos Términos, el Editor por el presente instruye a RevAmp a procesar los Datos personales del Editor proporcionados a RevAmp en virtud o en relación con este Acuerdo, para el Propósito y de conformidad con estos Términos. RevAmp no Procesará los Datos personales del Editor excepto para el Propósito;
(b) garantizar que las personas autorizadas para Procesar los Datos personales del Editor por parte de RevAmp o en su nombre se hayan comprometido a la confidencialidad o estén bajo una obligación legal de confidencialidad apropiada;
(c) teniendo en cuenta el estado de la tecnología, los costos de implementación y la naturaleza, el alcance, el contexto y los propósitos del Procesamiento, así como el riesgo de diferentes probabilidades y gravedad para los derechos y libertades de las personas naturales, implementar medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar un nivel de seguridad adecuado para el riesgo y cumplir con los demás requisitos del Artículo 32 del RGPD;
(d) teniendo en cuenta la naturaleza del procesamiento, ayudar al Editor mediante medidas técnicas y organizativas apropiadas, en la medida de lo posible, para el cumplimiento de las obligaciones del Editor como Controlador para responder a las solicitudes de ejercicio de los derechos de los Sujetos de datos aplicables con respecto a sus Datos personales del Editor establecidos en el Capítulo III del RGPD (Derechos del Sujetos de datos);
(e) teniendo en cuenta la naturaleza del procesamiento y la información disponible para RevAmp, ayudar al Editor, a solicitud razonable del Editor de vez en cuando, para garantizar el cumplimiento de las obligaciones del Editor en virtud de los Artículos 32 a 36 del RGPD;
(f) notificar al Editor de inmediato si RevAmp tiene conocimiento de una violación de la seguridad que resulte en la destrucción, pérdida, alteración, divulgación no autorizada o acceso accidental o ilegal a los Datos personales del Editor (un “Incidente de seguridad”), siempre que la entrega de dicha notificación por parte de RevAmp no se interprete como un reconocimiento de culpa o responsabilidad con respecto a dicho Incidente de seguridad; y
(g) a elección del Editor, eliminar o devolver todos los Datos personales del Editor a este dentro de los treinta (30) días siguientes a la finalización de la prestación de los Servicios al Editor, y eliminar las copias existentes, a menos que la legislación de la UE o de los Estados miembros exija el almacenamiento de dichos Datos personales.
4.2 Subprocesadores RevAmp. Por el presente, el Editor otorga a RevAmp la autorización general para contratar Subprocesadores para que ayuden a RevAmp en el procesamiento de Datos personales del Editor de conformidad con estos Términos. RevAmp celebrará acuerdos contractuales con dichos Subprocesadores que requieran el mismo nivel de cumplimiento de protección de datos y seguridad de la información que el establecido en estos Términos. Cuando dicho Subprocesador no cumpla con sus obligaciones con respecto a los Datos personales del Editor, RevAmp continuará siendo plenamente responsable ante el Editor por el cumplimiento de dichas obligaciones. RevAmp informará al Editor de cualquier cambio previsto con respecto a la adición o el reemplazo de dichos Subprocesadores, lo que le dará la oportunidad de objetar dichos cambios.
5. OBLIGACIONES DEL EDITOR.
5.1 Obligaciones del Editor como Controlador. El Editor deberá:
(a) cumplir con sus obligaciones como Controlador, en virtud de las Leyes Europeas de Protección de Datos, con respecto a todo el Procesamiento de Datos Personales del Editor en virtud de este Acuerdo o en relación con este;
(b) garantizar que todas las instrucciones emitidas por el mismo a RevAmp con respecto a cualquier Procesamiento de Datos Personales del Editor sean legales;
(c) proporcionar o garantizar que se proporcionen a todos los Usuarios a los que cualquier Dato personal del Editor relacione todos los avisos e información relacionados con el Procesamiento de sus Datos personales del Editor en virtud de este Acuerdo o en relación con este, según lo requerido por las Leyes europeas de protección de datos;
(d) garantizar que el Procesamiento de los Datos Personales del Editor por parte del Editor y de RevAmp en virtud de este Acuerdo o en relación con este tendrá un fundamento legal de Procesamiento de conformidad con el Artículo 6 del RGPD. En cada caso en que el consentimiento sea el fundamento legal para dicho Procesamiento (incluido cualquier uso de cookies, otro almacenamiento local u otro medio de recopilación de información de los dispositivos de los Usuarios), el Editor obtendrá, o se asegurará de que se haya obtenido, el consentimiento, de conformidad con la Ley Europea de Protección de Datos, de cada Usuario para dicho Procesamiento de sus Datos personales del Editor.
5.2 Suministro de información. Si en cualquier momento así lo solicita RevAmp, el Editor deberá proporcionar de inmediato a RevAmp la información que RevAmp pueda requerir razonablemente para demostrar el cumplimiento del Editor con sus obligaciones en virtud de estos Términos. Sin embargo, para evitar dudas, RevAmp no está obligada a verificar dicho cumplimiento ni a asesorar al Editor en relación con el mismo, y dicho cumplimiento es la responsabilidad exclusiva del Editor.
6. Procesamiento fuera del EEE.
6.1 Medidas de seguridad de RevAmp. Cuando los Datos personales del Editor para el Procesamiento del que se aplica el RGPD sean Procesados por o en nombre de RevAmp fuera del EEE, o sean Procesados fuera del EEE por cualquier persona que obtenga dichos Datos personales del Editor de RevAmp, RevAmp se asegurará de que se le brinde un grado de protección similar al que se le otorga dentro de la UE. RevAmp podrá hacer esto asegurando que se implemente al menos una de las siguientes medidas de seguridad:
(a) dicho Procesamiento se lleva a cabo dentro de un país que se ha considerado que proporciona un nivel adecuado de protección de los Datos personales por parte de la Comisión Europea.
(b) dicho Procesamiento es realizado dentro de los Estados Unidos de América por una persona que participa en el Escudo de privacidad y, por lo tanto, se compromete a cumplir con los Principios del Escudo de privacidad. RevAmp garantiza que, a la Fecha de entrada en vigencia de este Acuerdo, es un participante del Escudo de privacidad.
(c) dicho Procesamiento es realizado por una persona en virtud de los términos de una forma de contrato aprobada por la Comisión Europea que brinda a los Datos personales la misma protección que tiene en la UE.
(d) se toman otras medidas para que se proporcione un grado similar de protección a dichos Datos personales del Editor, como dentro de la UE, y dicho Procesamiento es legal.
6.2 Cláusulas contractuales estándar. Toda transferencia a RevAmp por parte del Editor de los Datos personales del Editor en virtud o en relación con este Acuerdo se considerará sujeta a los términos de las Cláusulas contractuales estándar, que se incorporan por el presente documento como referencia y se consideran parte de estos Términos en su totalidad. Si y en la medida en que los detalles específicos a ser completados dentro de las Cláusulas Contractuales Estándar puedan ser imputados a partir de los detalles que aparecen en estos Términos o en cualquier otra parte de este Acuerdo, serán imputados de esa manera. Si y en la medida en que los detalles específicos que se deben completar dentro de las Cláusulas Contractuales Estándar no se pueden imputar así, o si cualquiera de las Partes requiere que se completen expresamente, la otra Parte cooperará para completar dichos detalles a la satisfacción razonable de la Parte solicitante.
7. Conflictos con los términos. Si y en la medida en que las Cláusulas Contractuales Estándar (con detalles específicos completados, como se indicó anteriormente) son incoherentes con cualquiera de estos Términos, o con cualquier otro término de este Acuerdo, prevalecerán las Cláusulas Contractuales Estándar. En caso de que estos Términos sean incompatibles con cualquier otro término de este Acuerdo, prevalecerán estos Términos.